Les Chroniques de Monsieur N

Bonjour à tous !

Pour commencer sur une note littéraire cette année 2025; nous vous emmenons du côté du Théâtre de Poche Montparnasse pour vous parler d’Adolph(e); une adaptation du roman de Benjamin Constant mise en scène par Émilie Chevrillon et adaptée et interprétée par Dominique Scheer-Hazeman.

L’Histoire : Adolphe (Dominique Scheer-Hazeman) arrive dans une nouvelle ville, se mêle au « beau monde » et ne s’intéresse à autrui que dans le but de flatter sa vanité. Mais lors de sa rencontre avec Ellénore, aristocrate d’origine polonaise; ce n’est plus son ego qui parle, mais son cœur. Mais l’amour entre ces deux êtres, qui n’avait pour but pour Adolphe que d’être aimée et aimer et de flatter sa personnalité, va avoir des incidences des deux côtés; car chacune subira cette rencontre et cet amour dramatiquement, mais différemment de l’autre…

Mon Avis : Je connaissais de nom le roman de Benjamin Constant; mais je n’avais jusqu’à présent jamais vu d’adaptation de celui-ci au théâtre. Et ce que je vis ce jour là au Poche Montparnasse fût au delà de la surprise et l’admiration.

L’adaptation du roman faite par Dominique Scheer-Hazeman est au delà de la fidélité de la trame, autant littéraire que psychologique et bien sûr émotionnelle, du récit d’Adolphe. Nous sommes vraiment face à une incarnation du héros du roman; autant dans les mots que dans l’interprétation. Car oui dans cette vision de l’œuvre par Dominique; Adolphe est une femme. Et cela ne change absolument rien à l’intensité dramatique de l’œuvre et de la pièce; car aucun mot ne diffère de l’œuvre et de l’émotion qu’elle transmet lorsqu’on la lit.

La mise en scène signée Émilie Chevrillon est synonyme de simplicité et de douceur; composée d’une table, de chaises et de jeux de lumière; marquant les lieux et les temps de l’histoire d’Adolphe et d’Ellénore. Elle est également synonyme d’immersion; car face à une Adolphe nous faisant revivre ce pan de sa vie, la mise en scène nous donne l’impression de faire partie de ces instants de vie. La performance de Dominique Scheer-Hazeman est tout simplement admirable. Jonglant entre légèreté, fierté, amour et désespoir; elle est au delà de l’interprétation, elle donne vie à sa manière à sa vision de ce personnage mystérieux déambulant avec aisance dans un monde qui lui est inconnu pour s’y faire sa place; mais c’est une autre place qu’elle prendra et qui aura des incidences sur sa vie et sur d’autres…

Une brillante adaptation et interprétation d’un classique de la littérature; portée par deux femmes donnant une vision unique de cette histoire d’amour, par le seule prisme d’Adolphe. Laissez votre curiosité vous pousser à la rencontre de cette mystérieuse personne; et abandonnez vous à son histoire où l’amour peut être plus marquant et indélébile que l’ego et l’amour propre…

« Adolph(e) » de Benjamin Constant; adaptation de Dominique Scheer-Hazeman, mise en scène d’Émilie Chevrillon, interprétée par Dominique Scheer-Hazeman. Au Théâtre de Poche Montparnasse jusqu’au 6 Janvier, le dimanche à 17h et le lundi à 19h.

Réservation : https://www.bam-ticket.com/performances/adolphe-petit-poche?partner=les-chroniques-de-monsieur-n